INDEX

助動詞would

関連ページ
参考URL
wouldのwillの過去形。過去系ではあるが、過去の時間軸を表現するとは限らない。
willのコアイメージは「確信度の高い思い」で、wouldのコアイメージはこれに時間的、心理的な「距離感」を追加したもの。
主に時間的な距離感が過去の時間軸の表現、心理的な距離感が控えめな丁寧表現になる。
更に元々のwillの使用法から、wouldは過去系でありながら未来表現に使うこともある。
will同様にwouldも短縮形を持っていて、主語の後に「'd」と省略ができる。
否定形でも短縮形を持っていて、would notがwouldn'tに変化する。 wouldは文に「（きっと）~だろう」という意味を足す。
推測のwouldには過去の意味はなく未来の出来事を表す。 wouldはwillより控えめで丁寧な印象を与える。
would youと続ける疑問文では「～していただけませんか？」という、依頼のwillより更に丁寧な表現になる。
依頼のwouldに過去の意味はなく、ただの丁寧表現。 could youも「～していただけませんか」という意味だがwould youとは微妙にニュアンスが違う。
couldは「できるかどうか」に焦点を当てていて、wouldは「するつもりがあるか」に焦点を当てている。
尋ねる相手に対し、そもそも質問の内容を実行できる能力や知識があるか不明な場合は、couldの方が相応しい。 意思のwouldにはただの丁寧表現と、過去の意思の表現の2タイプがある。
wouldを使うと「～するつもりです」という意思を表す文を作れる。
willにもほぼ同じ使い方があるが、willより丁寧な表現。 would notを使うと「～したくないです」という拒絶を表現できる。
willもほぼ同じ使い方があるが、やはり少し控えめな表現になる。
文脈によって、wouldが過去の時間軸その時点での、未来への意思を表現していることもある。 wouldを使うと「よく～していた」という過去の習慣を表すことができる。 習慣を表すwouldでは、動作を繰り返していることを明示するためにoffenやsometimeなど頻度を表す副詞とセットで出てくることが多い。 I'd like toで「～したいと思うのですが」という丁寧なお願いや希望を表す。
この表現のwouldは短縮形をよく使う。 I'd ratherは「（むしろ）～したい」という希望を表す。 I'd rather ~ thanと続けると「～するよりは～したい」という意味に変化する。 「～しましょうか？」という相手の申し出に対し、I'd rather you didn'tで「できれば遠慮してください」というとても丁寧な拒否になる。