INDEX

助動詞will

関連ページ
参考URL
willのコアイメージは「確信度の高い思い」。もともとは強い意思を表現するための言葉だったと思われる。
しかし現代英語においては逆に「感情が乗ってない」「その場の軽い決断」という意味で使わることも多い。
主語が「I」である場合とくにその傾向がある。 いくつか短縮形を持っていて、主語の後に「'll」と省略することが。 否定形でも短縮形を持ってるがかなり特殊で、will notがwon'tに変化する。 willは文に「（まず間違いなく）~だろう」という意味を足す。
推測のwillは、まだ起きていない未来の出来事を表す。 推測のwillは非常に高い確信度を持ち、willより高い確信度の助動詞はmustしかない。
will youと続ける疑問文では「～してくれませんか？」という相手の意思を尋ねる文になる。
won't youと続ける否定疑問文では、「～なさってください」という相手に何かを勧める文になる。
will youが相手の意思を尊重するのに対し、やや押しが強い文にとなる。 意思のwillは「その場で思いついたような軽い意思」とその反対の「絶対にやり遂げる強い意思」の2つの意味がある。
この辺りはネイティブでも感覚で使い分けていて、何故そうなるかの言語化は難しいらしい。 さらっと発音するwillは、話し手の感情が乗っていない、その場で思いついた軽い作業や予定などを表す。 さらっとではなく強調して発音したり、もしくは何か前置きがあると「強い意思」に変化する。 will notまたはその短縮形のwon'tを使うと「（絶対に）～しないだろう」という拒絶の表現になる。
否定形には軽い意味はない。 willを使って「よく～する」という習慣を表すことができる。
習慣を表すwillでは、動作を繰り返していることを明示するためにoffenやsometimeなど頻度を表す副詞とセットで出てくることが多い。 習慣から派生して、物事の修正や傾向をwiilで表現することもある。